Return-Path: <susana@mobiqam.com>
Delivered-To: info@tamm-iq.com
Received: from host.hostdcenter.net
	by host.hostdcenter.net with LMTP
	id UOkWHrkunWCgnAYAHWvDPg
	(envelope-from <susana@mobiqam.com>)
	for <info@tamm-iq.com>; Thu, 13 May 2021 16:50:49 +0300
Return-path: <susana@mobiqam.com>
Envelope-to: info@tamm-iq.com
Delivery-date: Thu, 13 May 2021 16:50:49 +0300
Received: from mail-wm1-f41.google.com ([209.85.128.41]:51797)
	by host.hostdcenter.net with esmtps  (TLS1.2) tls TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_128_GCM_SHA256
	(Exim 4.94.2)
	(envelope-from <susana@mobiqam.com>)
	id 1lhBjg-001owb-9e
	for info@tamm-iq.com; Thu, 13 May 2021 16:50:42 +0300
Received: by mail-wm1-f41.google.com with SMTP id u133so3198410wmg.1
        for <info@tamm-iq.com>; Thu, 13 May 2021 06:50:21 -0700 (PDT)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
        d=mobiqam-com.20150623.gappssmtp.com; s=20150623;
        h=mime-version:references:in-reply-to:from:date:message-id:subject:to
         :cc;
        bh=anvlNGlHEOOc+eimit/ZH+nr56BU2t2IInMZTsCDKk0=;
        b=u3RqPAU6G4Vd/5gW1QXggUxYB+w1m8YpFE3lWDkuCIxKqClZwBHPq2VEi1EujxwHi6
         RQrej9UhQCou+RbLTlFVJDghrTSeUtl2pB4h9i0G+CP3ujh5ZA5H04K3M/gTQAugcLd3
         cTvvfmfIH1pcieLPv0r1w2yr81U2hfadtUAozxlmXtPdt5txdRv/stO+h7Uvi8+70IK6
         P3V+fKg4qLVE6E9qOPepUG/pW18HxheBCjL1MV92vgskTAUd5z1z/8W2bIAPqHTJzCc5
         cnf8SvMvuv+Atkb1OVEKq3/B8jGrthOi/xxedsq9xTbL+PddQI9XKCMXLEY5CvA9UuWu
         82CQ==
X-Google-DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
        d=1e100.net; s=20161025;
        h=x-gm-message-state:mime-version:references:in-reply-to:from:date
         :message-id:subject:to:cc;
        bh=anvlNGlHEOOc+eimit/ZH+nr56BU2t2IInMZTsCDKk0=;
        b=RGcAcs7FF6ZIyv49NAY3XnwotCxzL99RAFdQ7ggFM0tV74s4ozlGj3OzM/NIeX+Znh
         n76w/QjptbcjF/VkKq7WU9nCXgM24iHkHebYC5+rclimI8uk8r3wwKw3kunx8tKZ02A1
         PKwyu4UpKfWsEGaAF3GUyzjdGnLWZPTce4OslkSvlE43RKKx/wZsoVV8Z+K6yxmTGTB4
         qMRvTSDO/aw6xGrw/8hykBx56OADh7us5hRtGBQ+SX7/Ag488Fl7zOW9gnyUg9j1QAQr
         bHk3TovvDAJPCOwrwihJPBBWsyoCqj9TI6SST9HpQ7NTQabCQLt8/oWKr6eiDT1keSIV
         BfCQ==
X-Gm-Message-State: AOAM531/agm5znFQ48r5mjs0e4/3b37G71b7hiV5tDGlbXSj9QHtnwb2
	0H9vym6vjzorGY1+iql4uh8RjMj3i9bXjhGanKTJmQ==
X-Google-Smtp-Source: ABdhPJxEd88GtZga7ISkcB33dxFUGHpjH/Y//r/3yPEOiYtb0Xe4WPAj2d9l7Vs2B1hzdLaf6H/JRaR61GwqE3yo5uU=
X-Received: by 2002:a1c:4cc:: with SMTP id 195mr10266582wme.175.1620913800041;
 Thu, 13 May 2021 06:50:00 -0700 (PDT)
MIME-Version: 1.0
References: <cf9897d8b969185b816a3b1d185a2234@tamm-iq.com>
In-Reply-To: <cf9897d8b969185b816a3b1d185a2234@tamm-iq.com>
From: Susana Marinho - Mobiqam <susana@mobiqam.com>
Date: Thu, 13 May 2021 14:49:35 +0100
Message-ID: <CA+PgSVCi_bETB0_3uPC6w0kmmh3Ji6dHOvsP6EiWgiCRh_VHrQ@mail.gmail.com>
Subject: {Spam?} Re: {Spam?} NDA
To: dr.rafa@tamm-iq.com
Cc: info@tamm-iq.com, Marco De Sousa <marco@mobiqam.com>
Content-Type: multipart/alternative; boundary="00000000000043682105c2366724"
X-hostdcenter-MailScanner-Information: Please contact the ISP for more information
X-hostdcenter-MailScanner-ID: 1lhBjg-001owb-9e
X-hostdcenter-MailScanner: Found to be clean
X-hostdcenter-MailScanner-SpamCheck: spam, SpamAssassin (not cached,
	score=7.711, required 5, BAYES_60 1.50, DCC_REPUT_13_19 -0.10,
	DKIM_SIGNED 0.10, DKIM_VALID -0.10, FREEMAIL 1.00, HTML_MESSAGE 0.00,
	KAM_MARKSPAM 4.00, LM_BOUNCE_NON_STANDARD_USERNAME 1.00,
	LM_RECEIVED_TWO_LINES 0.10, SPF_PASS -0.00,
	T_KAM_HTML_FONT_INVALID 0.01, T_REMOTE_IMAGE 0.20,
	URIBL_BLOCKED 0.00)
X-hostdcenter-MailScanner-SpamScore: sssssss
X-hostdcenter-MailScanner-From: susana@mobiqam.com

--00000000000043682105c2366724
Content-Type: text/plain; charset="UTF-8"

Hi dear Dr. Rafa,

I'm the one who thanks you for your quick reply. Indeed we didn't receive
any answer from you - and although it was not our fault I apologize for the
situation.

Regarding article 4 from our NDA is simply a matter of protecting our
solution - Mobiqam - we invested a lot of money and effort in it and at
first we are the ones that will be required to share most information, such
as : our special pricing, internal portal functions (software), among
others.

This article is only a way for us not only to protect our Mobiqam, but also
our future relationship.

We thank you in advance for your understanding and hope that this simple
article won't prevent us from establishing a profitable partnership.

Looking forward to hear from you soon,
Best regards,
Susana

Kind Regards*Susana Marinho*
International Business Developer
*+32 11 49 45 49*
Belgium Office: Corda Campus 7 - Kempische Steenweg 293/18 - B-3500 Hasselt
*+351 22 94 19 409*
Portugal Office: Rua Eng. Frederico Ulrich 2959 1 DT - 4470-605 Maia, Porto

<http://www.mobiqam.com/>

<https://www.facebook.com/Mobiqam/>    <https://twitter.com/mobiqam>
<https://www.linkedin.com/company/mobiqam/>
<http://www.instagram.com/mobiqam>
<https://www.youtube.com/channel/UC48MoQdD2-vdZc4McAPblyQ>







On Thu, 13 May 2021 at 14:02, <dr.rafa@tamm-iq.com> wrote:

> Hi Susana
> Thanks for keeping in touch . I answer your e.mail on the same day that
> you send it the NDA for me. I think there was some problem with our
> website e.mails. I wrote to you to inquire about the article No.4 . It
> was not clear for me and I think its no need to mentioned in the MoU and
> we can put such penalty within the expected contracts between us .
> Thanks
> Please pass my regards to all the people who join us in the last
> meeting.
>
> Regards,
>
> Rafa

--00000000000043682105c2366724
Content-Type: text/html; charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<div dir=3D"ltr"><div class=3D"gmail_default" style=3D"font-family:monospac=
e">Hi dear Dr. Rafa,</div><div class=3D"gmail_default" style=3D"font-family=
:monospace"><br></div><div class=3D"gmail_default" style=3D"font-family:mon=
ospace">I&#39;m the one who thanks you for your quick reply. Indeed we didn=
&#39;t receive any answer from you - and although it was not our fault I ap=
ologize for the situation.</div><div class=3D"gmail_default" style=3D"font-=
family:monospace"><br></div><div class=3D"gmail_default" style=3D"font-fami=
ly:monospace">Regarding article 4 from our NDA is simply a matter of protec=
ting our solution - Mobiqam - we invested a lot of money and effort in it a=
nd at first we=C2=A0are the ones that will be required to share most inform=
ation, such as : our special pricing, internal portal functions (software),=
 among others.</div><div class=3D"gmail_default" style=3D"font-family:monos=
pace"><br></div><div class=3D"gmail_default" style=3D"font-family:monospace=
">This article is only a way for us not only to protect our Mobiqam, but al=
so our future relationship.</div><div class=3D"gmail_default" style=3D"font=
-family:monospace"><br></div><div class=3D"gmail_default" style=3D"font-fam=
ily:monospace">We thank you in advance for your understanding and hope that=
 this simple article won&#39;t prevent us from establishing a profitable pa=
rtnership.</div><div class=3D"gmail_default" style=3D"font-family:monospace=
"><br></div><div class=3D"gmail_default" style=3D"font-family:monospace">Lo=
oking forward to hear from you soon,</div><div class=3D"gmail_default" styl=
e=3D"font-family:monospace">Best regards,</div><div class=3D"gmail_default"=
 style=3D"font-family:monospace">Susana=C2=A0=C2=A0</div><div><div dir=3D"l=
tr" data-smartmail=3D"gmail_signature"><div dir=3D"ltr"><div><div dir=3D"lt=
r"><div><div dir=3D"ltr"><div><div dir=3D"ltr"><div><div dir=3D"ltr"><div s=
tyle=3D"font-size:12.8px"><div style=3D"font-family:Roboto,RobotoDraft,Helv=
etica,Arial,sans-serif"><div style=3D"font-family:Arial,Helvetica,sans-seri=
f"><table cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" border=3D"0" style=3D"color:r=
gb(85,85,85);font-size:16px;background:none;border-collapse:collapse;border=
-spacing:0px;font-family:proxima-nova,&quot;Helvetica Neue&quot;,Helvetica,=
Arial,sans-serif;border:0px;margin:0px;padding:0px"><tbody><tr><td valign=
=3D"top" style=3D"padding:0px 7px 0px 0px;border-top:0px;border-right:3px s=
olid rgb(255,255,255)"></td><td style=3D"padding:0px 0px 0px 12px"><div sty=
le=3D"font-size:12.8px"><div style=3D"color:rgb(34,34,34);font-family:Arial=
,Helvetica,sans-serif"><table cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" border=3D=
"0" style=3D"color:rgb(85,85,85);font-size:16px;background:none;border-coll=
apse:collapse;border-spacing:0px;font-family:proxima-nova,&quot;Helvetica N=
eue&quot;,Helvetica,Arial,sans-serif;border:0px;margin:0px;padding:0px"><tb=
ody><tr><td valign=3D"top" style=3D"padding:0px 7px 0px 0px;border-top:0px;=
border-right:3px solid rgb(255,255,255)"><img src=3D"https://www.thesafegro=
up.com/redirect/email/Mobiqam_signature_Susana.png" width=3D"101" height=3D=
"100"><br></td><td style=3D"padding:0px 0px 0px 12px"><font color=3D"#66666=
6"><font size=3D"2" face=3D"monospace, monospace">Kind Regards</font><span =
style=3D"background-image:none;background-position:initial;background-repea=
t:initial;border-style:initial;border-color:initial"><table cellpadding=3D"=
0" cellspacing=3D"0" border=3D"0" style=3D"border-collapse:collapse;border-=
spacing:0px;background:none;border:0px;margin:0px;padding:0px"></table></sp=
an></font><font size=3D"2" face=3D"monospace, monospace"><b style=3D"color:=
rgb(0,0,0)"><span>Susana Marinho</span></b><br><font color=3D"#666666">Inte=
rnational Business Developer=C2=A0</font></font></td></tr></tbody></table><=
/div><div style=3D"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><table cellpaddi=
ng=3D"0" cellspacing=3D"0" border=3D"0" style=3D"color:rgb(85,85,85);backgr=
ound-color:initial;background-image:none;background-position:initial;backgr=
ound-repeat:initial;border:0px;margin:0px;padding:0px"><tbody><tr><td valig=
n=3D"top" style=3D"vertical-align:top"><font face=3D"monospace, monospace">=
<b><font color=3D"#000000">+32 11 49 45 49</font></b></font><font face=3D"m=
onospace, monospace"><br></font></td></tr><tr><td valign=3D"top" style=3D"v=
ertical-align:top"><font color=3D"#999999"><font size=3D"1" face=3D"monospa=
ce, monospace"><span>Belgium Office:=C2=A0</span>Corda Campus 7 - Kempische=
 Steenweg 293/18<span>=C2=A0-=C2=A0</span>B-3500 Hasselt<span></span><span>=
<br></span></font></font><b style=3D"font-family:monospace,monospace"><font=
 color=3D"#000000">+351 22 94 19 409</font></b><font color=3D"#999999"><fon=
t size=3D"1" face=3D"monospace, monospace"><span><br>Portugal Office: Rua E=
ng. Frederico Ulrich 2959 1 DT -=C2=A0</span><span>4470-605 Maia, Porto</sp=
an><br></font><br></font></td></tr></tbody></table></div><div style=3D"colo=
r:rgb(34,34,34);font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><div><a href=3D"htt=
p://www.mobiqam.com/" style=3D"color:rgb(17,85,204)" target=3D"_blank"><img=
 src=3D"https://www.thesafegroup.com/redirect/email/Mobiqam-logo.png" width=
=3D"218" height=3D"40"></a><br></div><span style=3D"color:rgb(80,0,80)"><br=
></span></div></div><div style=3D"color:rgb(34,34,34);font-size:small"><tab=
le cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" border=3D"0" style=3D"color:rgb(85,8=
5,85);font-size:16px;background-color:initial;border-collapse:collapse;back=
ground-image:none;background-position:initial;background-repeat:initial;bor=
der:0px;margin:0px;padding:0px"><tbody><tr><td colspan=3D"2" style=3D"paddi=
ng-bottom:5px"><font size=3D"2"><a href=3D"https://www.facebook.com/Mobiqam=
/" style=3D"color:rgb(17,85,204)" target=3D"_blank"><img src=3D"https://www=
.thesafegroup.com/redirect/email/Mobiqam_icon_Facebook.png"></a>=C2=A0<span=
 style=3D"font-family:monospace,monospace">=C2=A0</span>=C2=A0<a href=3D"ht=
tps://twitter.com/mobiqam" style=3D"color:rgb(17,85,204)" target=3D"_blank"=
><img src=3D"https://www.thesafegroup.com/redirect/email/Mobiqam_icon_Twitt=
er.png"></a>=C2=A0<span style=3D"font-family:monospace,monospace">=C2=A0</s=
pan>=C2=A0<a href=3D"https://www.linkedin.com/company/mobiqam/" style=3D"co=
lor:rgb(17,85,204)" target=3D"_blank"><img src=3D"https://www.thesafegroup.=
com/redirect/email/Mobiqam_icon_LinkedIn.png" style=3D"color:rgb(34,34,34)"=
></a>=C2=A0<span style=3D"font-family:monospace,monospace">=C2=A0</span>=C2=
=A0<a href=3D"http://www.instagram.com/mobiqam" style=3D"color:rgb(17,85,20=
4)" target=3D"_blank"><img src=3D"https://www.thesafegroup.com/redirect/ema=
il/Mobiqam_icon_Instagram.png"></a>=C2=A0<span style=3D"font-family:monospa=
ce,monospace">=C2=A0</span>=C2=A0<a href=3D"https://www.youtube.com/channel=
/UC48MoQdD2-vdZc4McAPblyQ" style=3D"color:rgb(17,85,204)" target=3D"_blank"=
><img src=3D"https://www.thesafegroup.com/redirect/email/Mobiqam_icon_Youtu=
be.png"></a><br><br></font></td></tr></tbody></table></div></td></tr></tbod=
y></table></div><div style=3D"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif"><span=
 style=3D"color:rgb(80,0,80)"><br></span></div></div><div style=3D"font-siz=
e:small;font-family:Roboto,RobotoDraft,Helvetica,Arial,sans-serif"><table c=
ellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" border=3D"0" style=3D"color:rgb(85,85,85=
);font-size:16px;background-color:initial;border-collapse:collapse;backgrou=
nd-image:none;background-position:initial;background-repeat:initial;border:=
0px;margin:0px;padding:0px"><tbody><tr><td colspan=3D"2" style=3D"padding-b=
ottom:5px"><font size=3D"2">=C2=A0<span style=3D"font-family:monospace,mono=
space">=C2=A0</span>=C2=A0=C2=A0<span style=3D"font-family:monospace,monosp=
ace">=C2=A0</span>=C2=A0=C2=A0<span style=3D"font-family:monospace,monospac=
e">=C2=A0</span>=C2=A0=C2=A0<span style=3D"font-family:monospace,monospace"=
>=C2=A0</span>=C2=A0<br><br></font></td></tr></tbody></table>=C2=A0=C2=A0</=
div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div=
><br></div><br><div class=3D"gmail_quote"><div dir=3D"ltr" class=3D"gmail_a=
ttr">On Thu, 13 May 2021 at 14:02, &lt;<a href=3D"mailto:dr.rafa@tamm-iq.co=
m" target=3D"_blank">dr.rafa@tamm-iq.com</a>&gt; wrote:<br></div><blockquot=
e class=3D"gmail_quote" style=3D"margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left:1px s=
olid rgb(204,204,204);padding-left:1ex">Hi Susana<br>
Thanks for keeping in touch . I answer your e.mail on the same day that <br=
>
you send it the NDA for me. I think there was some problem with our <br>
website e.mails. I wrote to you to inquire about the article No.4 . It <br>
was not clear for me and I think its no need to mentioned in the MoU and <b=
r>
we can put such penalty within the expected contracts between us . <br>
Thanks<br>
Please pass my regards to all the people who join us in the last <br>
meeting.<br>
<br>
Regards,<br>
<br>
Rafa</blockquote></div>

--00000000000043682105c2366724--
